भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

अवज्ञा

स्त्री.

किसी आज्ञा या कानून को न मानना, उल्लंघन
संस्कृत: अवज्ञा
पंजाबी: अवगिआ
उर्दू: नाफ़र्मानी, हुक्म-उदूली
कश्मीरी: न मानुन
सिंधी: उलंघनु
मराठी: आज्ञा भंग, अवज्ञा
गुजराती: अवज्ञा, अवगणना, आज्ञा-भंग
कोंकणी: उल्लंघन
नेपाली: अवज्ञा
बंगला: अपैक्खा
असमिया: उलंघन, उलंघा, लंघन, अवज्ञा
मणिपुरी: हायबा इंदबा थओइदबा
ओड़िआ: अवज्ञा, उल्लंघन
तेलुगु: धिक्कारमु
तमिल: कट्टळै मीरुदल्, सट्टत्ते मीरुदल्
मलयालम: अवज्ञा
कन्नड: अवज्ञे, अविधेयते

अवज्ञा

स्त्री.

अनादर, अपमान
संस्कृत: अवज्ञा
पंजाबी: अवगिआ, अपमान, बेइज्जती
उर्दू: तौहीन, बेइज्जती
कश्मीरी: बेज़ती
सिंधी: तौहीन, बेइज़ती, अनादुरु
मराठी: अनादर, उपेक्षा, अपमान
गुजराती: अनादर अपमान
कोंकणी: आज्ञाभंग
नेपाली: अनादर, तिरस्कार
बंगला: अबज्ञा, अनादर, अपमान
असमिया: अवज्ञा, अवमानना, सरुबुलि-भवा
मणिपुरी: इकाइखुमन-दबा इकाइबा पीबा
ओड़िआ: अपमान, अनादर, अबज्ञा
तेलुगु: अनादरमु
तमिल: अवमदिप्पु
मलयालम: वेरुप्पु, अनादरवु
कन्नड: अगौरव, अवमान

अवतरण

पुं.

ऊपर से नीचे आना, उतरना
संस्कृत: अवतरणम्
पंजाबी: उत्तरना
उर्दू: नुजूल
कश्मीरी: वसुन
सिंधी: हेठि लहणु
मराठी: उतरण
गुजराती: उतरवुं
कोंकणी: उतरण, देंवती
नेपाली: अवतरण, ओर्लनु
बंगला: अबतरण, नामा (न)
असमिया: अवतरण तललै नमाकार्य
मणिपुरी: कुमथरक्या
ओड़िआ: अबतरण, ओल्हाइबा
तेलुगु: अवतरिंचु
तमिल: इरंगुदल्
मलयालम: अवतरणम्
कन्नड: इळियुविके, अवतरण

अवतरण

पुं.

लेख, वचन आदि का उद्धृत अंश, उद्धरण
संस्कृत: अवतरणम्
पंजाबी: टूक, हवाला
उर्दू: इक़्तिबास
कश्मीरी: हवालु, मिसाल
सिंधी: हवालो
मराठी: अवतरण, उद्धारण
गुजराती: अवतरण, उतारो
कोंकणी: अवतरण, उद्धरण
नेपाली: अवतरण, उद्धारण
बंगला: उद्धृति
असमिया: उद्धृत-अंश
मणिपुरी: लौथोरकपा शरुक
ओड़िआ: उध्रुत
तेलुगु: अवतारिक
तमिल: ऐडुपगुदि
मलयालम: उद्धरणम्
कन्नड: उद्धरणे

अवतार

पुं.

पौराणिक मान्यता के अनुसार ईश्वर का भौतिक या मानव रूप धारण करके इस संसार में आना
संस्कृत: अवतारः
पंजाबी: अवतार
उर्दू: अवतार
कश्मीरी: अवतार
सिंधी: अवतारु
मराठी: अवतार
गुजराती: अवतार
कोंकणी: अवतार
नेपाली: अबतार
बंगला: अबतार
असमिया: भगवानर-अवतार
मणिपुरी: शायोन
ओड़िआ: अबतार
तेलुगु: अवतारमु
तमिल: कडवुळिन् अवतारम्
मलयालम: अवतरिक्कल्
कन्नड: अवतार

अवतार

पुं.

जिसके संबंध में यह माना जाता है कि वह ईश्वर का अंश और प्रतिनिधि है
संस्कृत: अवतारः
पंजाबी: NA
उर्दू: NA
कश्मीरी: अवतारु
सिंधी: अवतार
मराठी: अवतार
गुजराती: अवतार
कोंकणी: अवतार
नेपाली: NA
बंगला: ईश्वरेर प्रतिनिधि
असमिया: अवतार, आविर्भाव, अंशावतार
मणिपुरी: शायोन
ओड़िआ: अवतारी-पुरुष
तेलुगु: अवतारमु
तमिल: कडवुळिन् अंशम्
मलयालम: अवतारम्
कन्नड: अवतार

अवयव

पुं.

शरीर का कोई अंग
संस्कृत: अवयवम्
पंजाबी: अंग
उर्दू: उजू (उजूव)
कश्मीरी: अंग, हिसुँ
सिंधी: अंगु, उज़्वो
मराठी: अवयव
गुजराती: अवयव, अंग
कोंकणी: अंग
नेपाली: अवयव, अङ्ग
बंगला: अबयब, अंग-प्रत्यंग
असमिया: शरीर कोनो अंग
मणिपुरी: हक्चाङगी कयात्
ओड़िआ: अबयब, अंग
तेलुगु: अवयवमु
तमिल: अवयवम्,
मलयालम: अवयवम्
कन्नड: अंग

अवयव

पुं.

किसी वस्तु का कोई अंश, भाग, हिस्सा
संस्कृत: अवयवम्
पंजाबी: अंग
उर्दू: जुज़्व
कश्मीरी: NA
सिंधी: हिसो, भाङो
मराठी: भाग, हिस्सा, अंश
गुजराती: भाग, हिस्सो, अंश
कोंकणी: भाग, अंश
नेपाली: भाग, अंश, हिस्सा
बंगला: अंश, भाग
असमिया: कोनो वस्तुर अंश, भाग
मणिपुरी: पोत अमगी शरुक
ओड़िआ: अंश, भाग
तेलुगु: अंशमु, भागमु
तमिल: वस्तुविन् पगुदि
मलयालम: भागम्, अंशम्
कन्नड: अंश, पालु

अवरोह

पुं.

ऊँचाई से नीचे आना, उतरना
संस्कृत: अवरोह
पंजाबी: उतराई, अवरोहण
उर्दू: ज़वाल (नुजूल)
कश्मीरी: वसुन
सिंधी: लहणु
मराठी: उतरणे
गुजराती: उतरवुं
कोंकणी: देंवप, उतरप
नेपाली: अवरोह, ओर्लनु
बंगला: अबतरण (न)
असमिया: अवरोहण, तललैनमा कार्य, प्रतिबंधक
मणिपुरी: हायथरकपा, कुमथरकपा
ओड़िआ: अवरोहण
तेलुगु: अवरोहण, दिगुट
तमिल: इरंगुदल, मेलिरिंदु कोळे, वरुदल
मलयालम: मुकळिल् निन्नु इरङ्ङुक
कन्नड: इळियुविके

अवरोह

पुं.

संगीत में स्वरों के ऊपर से नीचे आने का क्रम
संस्कृत: अवरोहः
पंजाबी: अवरोहः
उर्दू: ज़ीर
कश्मीरी: NA
सिंधी: अवरोहु (संगीत)
मराठी: अवरोह
गुजराती: अवरोह
कोंकणी: अवरोह
नेपाली: अवरोह
बंगला: अबरोह
असमिया: अवरोह
मणिपुरी: संगीत ता अवाङ्बा स्वरदगी अनेमबा स्वर दा लाकपा
ओड़िआ: संगीतरे-स्वर-गुड़िकर-अबनमन
तेलुगु: अवरोहमु
तमिल: संगीदत्तिल अवरोहणम्
मलयालम: (संगीतम्) अवरोहणम् (स्वरत्तिर्न)
कन्नड: अवरोह

अवलंब

पुं.

आश्रय, सहारा, भरोसा
संस्कृत: अवलम्बः
पंजाबी: आसरा
उर्दू: सहारा
कश्मीरी: डख, सहारु
सिंधी: आधारु
मराठी: अंवलंब, आश्रय, भरोसा, आधार
गुजराती: अवलंब, आधार, टेको
कोंकणी: आसरो
नेपाली: अवलंब, सहारा, आश्रय
बंगला: अबलंबन, आश्रय, भरसा
असमिया: अवलंबन, आश्रय, सहाय
मणिपुरी: मतेङ्, चङ्जफम लौबा
ओड़िआ: अबलंबन, आश्रय, भरसा, सहाय
तेलुगु: आश्रयमु, आधारमु
तमिल: आदरवु, उदवि
मलयालम: आश्रयम्, अवलंबम्
कन्नड: आश्रय, आसरे

अवशेष

पुं.

जो बचा रह गया हो
संस्कृत: अवशेषः
पंजाबी: रहँद खूँद, अवशेश
उर्दू: ज़रूर
कश्मीरी: ज़ौरूर
सिंधी: ज़रूर, अवसि
मराठी: अवश्य, जरूर
गुजराती: अवश्य, जरूर
कोंकणी: जरूर
नेपाली: अवश्य
बंगला: अबश्य, निश्चितरूपे, जरूर (श्श)
असमिया: अवश्ये, निश्चय
मणिपुरी: शोयदना
ओड़िआ: अबश्य, निश्चित रूपरे
तेलुगु: तप्पक
तमिल: अवशियम्, कट्टायम्
मलयालम: निश्चयमायुम्
कन्नड: अवश्य

अवसर

पुं.

सुयोग, मौका
संस्कृत: अवसरः
पंजाबी: मौका, औसर
उर्दू: मौक़ा
कश्मीरी: मोकु
सिंधी: मौको, अवसरु, वझु
मराठी: अवसर, संधी
गुजराती: अवसर, तक, लाग, समय, प्रसंग
कोंकणी: संदे
नेपाली: अवसर, मौका, समय
बंगला: अबसर, सुयोग, मओका (जो)
असमिया: असर, सुयोग
मणिपुरी: तान्जा
ओड़िआ: अबसर, सुजोग
तेलुगु: अवकाशमु
तमिल: वाय्​प्पु
मलयालम: अवसरमू
कन्नड: सुयोग, समय

अवसाद

पुं.

आशा, उत्साह, शक्ति आदि का अभाव, शिथिलता, उदासी
संस्कृत: अवसादः
पंजाबी: उदासी
उर्दू: अफ़्सुर्दगी
कश्मीरी: वौदासी
सिंधी: उदासी
मराठी: शिथिलता, थकवा
गुजराती: अवसाद
कोंकणी: शिथील
नेपाली: अवसाद, खेद
बंगला: अबसाद, उत्साहहीनता
असमिया: अवसाद, भाम, श्रँति
मणिपुरी: अवाबा, हैनिङदबा नुङनाङ्बा
ओड़िआ: विषाद, उत्साहहीनता
तेलुगु: औदासीन्यमु
तमिल: अर्​​चाहमिन्मै
मलयालम: विषण्णम्, अवसादम्
कन्नड: कोने, समाप्ति

अवसाद

पुं.

विषाद, रंज
संस्कृत: अवसादः
पंजाबी: NA
उर्दू: रंज
कश्मीरी: NA
सिंधी: दुखु
मराठी: विषाद, खिन्नता
गुजराती: खेद, रंज
कोंकणी: खंती
नेपाली: विषाद, बिस्मात
बंगला: बिषाद
असमिया: विषाद, उत्साहहीनता
मणिपुरी: अवाबा,
ओड़िआ: विषाद, शोक, अवसन्न
तेलुगु: दिगुलु
तमिल: तुयरम्
मलयालम: विषादम्
कन्नड: खिन्नर्त, उदासीनते

अवसान

पुं.

अंत, समाप्ति
संस्कृत: अवसानम्
पंजाबी: समापती
उर्दू: ख़ातिमा
कश्मीरी: अंद, ऑखरी वख
सिंधी: अंतु, समापती पछाड़ी
मराठी: अवसार, अंत, समाप्ति
गुजराती: अवसान, अंत समाप्ति
कोंकणी: अंत
नेपाली: अवसान, समाप्ति
बंगला: अबसान, समाप्ति
असमिया: अवसान, शेष, ओर, समाप्ति
मणिपुरी: अरोइबा, लोइशिनबा
ओड़िआ: अवसान, अंत, समाप्ति
तेलुगु: तुदि, अवसानमु
तमिल: मुडिवु
मलयालम: अवसानम्
कन्नड: कोने, समाप्ति

अवसान

पुं.

मरण, मृत्यु
संस्कृत: अवसानम्
पंजाबी: मरन
उर्दू: मौत
कश्मीरी: NA
सिंधी: मौतु
मराठी: मरण, मृत्यु
गुजराती: मोत, मृत्यु
कोंकणी: मरण
नेपाली: मरण, मृत्यु
बंगला: अंत, मृत्यु (त्तु)
असमिया: अंत, मृत्यु
मणिपुरी: शिबा
ओड़िआ: मृत्यु, अंत, शेष
तेलुगु: मरणमु
तमिल: मरणम्
मलयालम: मरणम्
कन्नड: सावु

अवहेलना

स्त्री.

अवज्ञा, तिरसस्कार, उपेक्षा
संस्कृत: अवहेलनम्
पंजाबी: बेरुखी
उर्दू: नाफ़र्मानी, तौहीन, इहानत
कश्मीरी: अनादर
सिंधी: नज़रअंदाज़ी, अनादर, बेइजूती
मराठी: अवहेलना, तिरस्कार, अवज्ञा
गुजराती: अवहेलना, अनादर
कोंकणी: तिरस्कार, उपेक्षा
नेपाली: अवहेलना, तिरस्कार, हेला, उपेक्षा
बंगला: अबहेलना, अबज्ञा, उपेक्षा (क्खा), अनादर
असमिया: अवज्ञा, अनादर, अवहेला, तुच्छ-ज्ञानकरा
मणिपुरी: थओइदबा, हङ्गोइबा
ओड़िआ: अबहेला, उपेख्या, अनादर, उपेक्षा
तेलुगु: तिरस्कारमु, उपेक्ष, अवमानमु
तमिल: मदियामै, अवमदिप्पु
मलयालम: अवहेळनाम्, उपेक्षाभावम्, अनादरम्
कन्नड: अलक्ष्यते, अवहेळने, उपेक्ष

अवांछित

वि.

जो चाहा न गया हो
संस्कृत: अवाञ्छित
पंजाबी: अणचाहिआ
उर्दू: ग़ैरमत्लूबा
कश्मीरी: न यौछ़मुत
सिंधी: अण-चाहियलु
मराठी: अवांछित
गुजराती: अवांछित
कोंकणी: नाका असो
नेपाली: अवाञ्छित
बंगला: अबांछित
असमिया: अबांछित योटो बांछाकर न हय
मणिपुरी: पामदबा
ओड़िआ: अबांछित, अजथा
तेलुगु: अवांछितमु
तमिल: विरुंबप्पडाद
मलयालम: अनभिलषणीयं
कन्नड: बयसद्दु

अवाक्

क्रि.वि.

स्तब्ध, चुप
संस्कृत: अवाक्
पंजाबी: चुप, अवाक
उर्दू: ख़ामोश, हक्का-बक्का
कश्मीरी: कौल
सिंधी: चुप, अवाक्
मराठी: अवाक्, मौन, स्तब्ध
गुजराती: अवाक्, स्तब्ध
कोंकणी: अवाक्, स्तब्ध
नेपाली: अवाक, स्तब्ध
बंगला: अबाक, स्तब्ध
असमिया: अबाक, आचरित, निमात
मणिपुरी: तुम्मीन्ना लैबा, ङक्या
ओड़िआ: मौन, स्तब्ध
तेलुगु: स्तब्धुडु, स्तब्धत चंदिन
तमिल: वायडैत्तुप्पान
मलयालम: मौनमाय, स्तब्धमाय
कन्नड: स्तंबीभूत

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App